|
|
|
|
Dévoré de curiosité et sans doute poussé par la pauvreté, Peyoun fit un jour le pari faustien d'accéder dans le fameux jardin du Yauna Gorri aux fruits aussi prometteurs que ceux des Hespérides. Mais quand il arriva au sommet du Pic d'Annie, Peyoun s'écria : Diou biban ! b'ei beroi aco ! (Mon Dieu ! Que c'est beau !) Il n'eut pas le temps d'en dire plus : le seul fait d'avoir prononcé le nom de Dieu provoqua des nuées qui le ramenèrent chez lui, devant sa borde, où le curé dut monter pour exorciser le pauvre Peyoun, convaincu d'avoir rencontré le Diable.
Un vieux dicton s'attache
toujours à cette montagne à la réputation sulfureuse : At soum d'Ania,
brouches e brouchos, demouns e furias ! (Sur le pic d'Anie, il n'y a que
sorciers et sorcières, démons et furies !) |
