Accueil

Etapes du GR 10

Forum

Livre d'or

Randonnées

Annuaire

Faune

Gîtes & refuges

Newsletters

Raquettes

Bibliographie

Flore

Lexique

Personnages

Villages & villes

Les Pyrénées, le 31 décembre 2005


"...La température se rafraîchit. Les petits isards s'amusent, poursuites, sauts, galopades, montent à califourchon les uns sur les autres, sautent d'un côté à l'autre, font le tour de la chevrée, mais n'oublient pas au passage de s'alimenter à genoux par de grands coups de tête sous le pis de la chèvre. Et les voilà repartis dans le jeu, suivis du regard de la mère vers son "pitou" : douceur, expression de tendresse et de protection..."

Pitou : en patois de la montagne le "pitou" est le tout petit chevreau, contrastant avec bien d'autres termes pyrénéens plutôt rocailleux, ce mot est volontairement très doux, la traduction exacte en est mal aisée : il rentre de la tendresse, de l'émotion et aussi un certain émerveillement.

Jean Cédet, vallée d'Aspe de l'excellent livre Mémoire de terrain

Claude Azémard    

Depuis plus de trente ans qu'il photographie les Pyrénées, jamais Louis Audoubert ne nous avait proposé un travail aussi abouti, aussi personnel, aussi étudié. Comme ici la lente maturation des images qu'il porte en lui depuis tant d'années avait fini par produire la peinture d'un paysage, non plus saisi sur le vif, mais au contraire mûrement composé, voulu, attendu..