Livre d'or

Mises à jour

 Offices de tourisme

Plan du site

Randonnées

Sondages

Accueil

Cahier pratique

Cartes virtuelles

Flore

Gastronomie

Humour

Légendes

Traditions

Annuaire de sites

Conseils

Étapes du GR® 10

Fonds écran

GR® 10

Identités

Lettres d'informations

Villages et villes

Bibliographie

Cartes anciennes

Faune

Forum

Gîtes et refuges

Lacs

Lexique

Webmaster

 

Lettre d'informations n°41

 

Une inexplicable féérie

"Leur magie à ces monts est dans la lumière, dans les ardentes couleurs, dans les éclairs fantastiques dont les couronne, à toute heure, ce monde âpre du Midi qu'ils cachent, qu'on voudrait voir.
Montons donc, non pas au Vignemale, non pas au mont Perdu, mais seulement au port de Paillers, où les eaux se partagent entre les deux mers, ou bien entre Bagnères et
Barèges, entre le beau et le sublime. Là vous saisirez la fantastique beauté des Pyrénées, ces sites étranges, incompatibles, réunis par une inexplicable féérie, et cette atmosphère magique, qui tour à tour rapproche, éloigne les objets ; écumants ou vert d'eau, ces prairies d'émeraude en contraste avec les ruines. Mais bientôt succède l'horreur sauvage des grandes montagnes, qui se cachent derrière, comme un monstre sous un masque de belle jeune fille."

J. Michelet "Notre France - Sa géographie, son histoire".


Claude Azémard  

 

 

A l'âge de 16 ans, il franchit le couloir Pombie-Suzon avec Sarthou. Ensuite, l'année suivante, il gravit en solo le Capéran de Sesques.


L'ours
est en danger. Peut-être ne restera-t-il bientôt que les noms de lieux pour témoigner de son ancienne gloire. Des noms à foison qui, sous les formes romanes ous, oso, ours, ors, phonétiquement "os" ou "us', désignent ce plantigrade. On risque pourtant de faire dire aux toponymes plus qu'ils n'en disent réellement : on suspecte les noms de l'ours d'avoir usurpé leur place actuelle, au détriment de divers termes consonants, sans aucun lien avec l'animal.
 

Dans les Pyrénées, cette distance n'a jamais été aussi tangible que lors des premiers âges du thermalisme et du tourisme de montagne, en ce vingtième siècle où bourgeois gentilshommes et aristocrates sportifs, portant haut étendard de la modernité, "réinventèrent" la montagne à leur image. Il suffira pour s'en convaincre de prendre un exemple tiré de la toponymie locale : celui du vocabulaire et des noms associés à certaines cascades.
 

Le refuge et le lac d'Arlet


Pour la première fois, les Pyrénées s'offrent à vous dans leur diversité et leur singularité.

Ignorant les frontières de la géographie, des savoirs et des cultures, le dictionnaire des Pyrénées vous invite à une découverte de la chaîne, du nord au sud, de la mer à l'océan.

Au fil des pages, découvrez-les...

 

Vous recevez cette lettre car vous y êtes abonnés à la newsletter mensuelle ou
nous avons déjà été en contact.
J'espère que celle-ci vous fera plaisir de découvrir les différentes facettes des Pyrénées.
Bien cordialement.

© 2006 - Claude Azémard